Considerable to:        Human Rights Defendant Organizations, Civil Right Foundations, War Crime and Crime Against Humanity Encounter Groups and All Freedom and Justice Fighters All Over the World!

The road of transitional justice has been opened!

Let’s do something to upgrade our knowledge for knowing better the concept of human rights…!

As part of readers reaction for the CRUSADE BOOK!

It is really appreciable receiving your emails and comments through SAYAY-E- NOOR WEBLOG.

I can say that each of them had their specific values for me. But I have found the following text which is consisting of outstanding points, and   I am quite sure that you guys will be agree with me after reading it.

Dear Excellency Bukharayee!

Thanks for sending the Crusade Book. As it is said that Afghanistan is the land of great people, no doubt for that, but our enemies have always been trying to mistranslate it.

I can remember you since we were discussing and predicting the disappointing result of Karzai’s and his western counterparts about the transitional justice. As the failing result had already been predicted by you before it was going to be happened.

I remember, you had also told that, this is not going to be an easy job for Karzai and his Western Counterparts, because it was is beyond their abilities.

The only thing we can do is to let the public be aware of the situation of their country, and then it would be possible to bring all the three decades war criminals in to justice.

Hiding the truth from the public views or telling them the wrong stories about the real situation have been the major problem so far, in such issue.

Nobody even could think in the past that, the day would come that the officials and well-known persons would be asked for what they had done and would be bringing to justice.

Since I am not good at writing, let me use the speeches of Brijenski (The anti humanity puppet).

“Kabul should be burnt”:

Is a topic which tells the secret stories of resistance of the Afghan People through decades?

Robert Gates the CIA former chief in his book which was titled (Through the Shadows) writes:

“The CIA had started its support from Afghan Mujahidin six months earlier than Red Army invaded to Afghanistan”.

Is that true or untrue, what was written in Robert Gates’ book?  Asked Novel Observer Correspondent in Paris from Brijenski, US President Jami Carter’s security advisor in 1980.

 Robert Gates says:

“According to official reports, support from Afghan Mujahidin had been started by CIA after 24^th December 1979 the day which USSR started the invasion in Afghanistan, but the truth which was hidden so far was, that US President had secretly signed the help and support agreement with Anti – Afghan government (the government which was established by USSR support in Kabul) groups”.

 I warned the US President that signing of this agreement would be responded by USSR military strike to Afghanistan, said Brijenski, the US President security advisor.

He also added it his interview:

“I wrote to Mr. Carter that it would be the right time if we could keep the USSR involved in a war like Vietnam”.

I am not claiming that I have done a great detection by presenting all these to you!

Cause dear Excellency Eftekhar has already gone through and explained them all.

But: we do want our views to be compared with, the speeches of Brijenski.

We want to say that creation and edition of CRUSADE BOOK can be like an attack of poor and helpless people of Afghanistan, all Human Rights Defendant Organizations and the real Islam Integrity Defendants on War Criminals, War lords, Anti Human Rights Agents, all Afghanistan and real Islam betrayers, Pakistani military puppets and overseas enemies of Afghanistan in consequence.

“Now it is the time that all criminals’ insiders or outsiders and their supporters, inside the government will be brought to justice of God and the people of Afghanistan, soon”.

As long as the jihad in Afghanistan was a conspiracy against the people of Afghanistan, from its beginning and the leaders of Jihad and their supporters all over the world were the main criminals and players of this bloody damn conspiracy. So there is no way that Afghans should still include such shameful words in their constitution.

We are surprised! You had suggested that some another book of Mr.Eftekhar should be candidate for Nobel price. But in my opinion the CRUSADE BOOK will be the winner of the Nobel price, might be some another prices, God willing.

If you kindly send us the other book of Mr.Eftekhar, I appreciate it.

As long as we observe, the staff of independent Commission of Human Rights, including ourselves, the staff of human rights organization office located in Qala-e-Fathullah, in Kabul and the rest of international organizations for Human rights issues inside and outside of Afghanistan is not assuming to be influence anymore.

 “Only blaming on Afghan government, its judiciary system and the United States for not being cooperative wouldn’t be good enough, I think”.

Even though these are right, but would never be justifiable.

Why shouldn’t we withdraw while we are not capable for doing our duties and responsibilities in proper way, which we are being chosen or assigned for?

Is that fair if we let the government which has already been drown in to corruption and its nasty police force and irresponsible judiciary system to do whatever they want? Or let and look whatever the power of mafias in US and UK decide? Or just look and wait what the so called United Nations, its Security Council and other so called human rights organization are going to do something?

Are we helpless? And there is no way rather than these?

I think at least we can do something to build the capacity of the common people of the war hit Afghanistan, which have been suffering through the decades, for having a better life.

For example: we can do a great help if we could translate (THE CRUSADE BOOK) in to different languages and make some educational documentary films and other required programs to make it helpful. It could be a better source for establishing a new method of knowing each other, for Afghans.

“I think the outcome would be even better and more valuable than bringing some criminals in to justice”.

At the end, a special thanks from ARIAYEE AND NAWEEDE ROOZ for their outstanding job!

 Long life to our great and brave Afghan writer, Muhammad Alem Eftekhar, who never gets exhausted of telling the truth and supporting the right things and justice!

Thanks from you that you are the supporter of truth!

                                                           (The signing of writers is saved…)

http://www.ariaye.com/ketab/jehad/jehad.html

http://www.ariaye.com/ketab/jehad/jehad.pdf

(Persian text) 1

                                *************************************

شاهراه تحقق عدالت انتقالی باز شد !

از انعکاسات انتشار کتاب « جنگ صلیبی یا : جهاد فی سبیل الله ! »

در جمع نظرات واصله و پاسخ ها به ایمیل هایم و نیز نظرات و پیام های رسیده از طریق دریچهء نظریات ویبلاگ « سایهء نور » ؛ چیز های دارای ارزش و نازش و آموزش زیاد وجود دارد که مقدور نیست همه را در حال حاضر جز با عرض سپاس و شکران مقابله کنم .

مگر متن زیر به دلایلی که دوستان با من موافق و همنظر خواهند بود ؛ ویژه گی  و برازنده گی بیشتر دارد . لذا به اجازهء همهء دوستان ؛ آنرا به اطلاع میرسانم :

********************************

جناب سیاستمدار کوشا و اکتیف کشور بخارایی صاحب محترم !

از لطف شما  از بابت فرستادن کتاب پر جلال جهاد فی سبیل الله نهایت درجه ابراز ممنونیت می کنیم . میگویند افغانستان وطن اولیاست . این درستِ درست است ولی به نظر ما دشمنان و جاهلان ـ صرف آن را غلط  معنی میکنند و به چیزهای  دیگر حواله مینمایند .

 ما از وقت هاییکه شما داوطلبانه و با چه شور و حرارت در پروژهء عدالت انتقالی  کمک مان میکردید ؛ در وجود شما چیز های مهم و معنی نشده یافته بودیم . یاد تان هست  آن شب با شما و دوستان دیگر ؛ نتیجه گیری مایوسانه کردیم که رئیس جمهور کرزی و متحدان غربی اش در کار عدالت انتقالی صداقت ندارند و این پروژه  به ثمر پشبینی شده رسیده نمی تواند .

و شما بیشتر از دیگران نالیدید و گفتید : کرزی  و غرب و شرق کاره ای نیست ؛ اگر بتوانیم سطح آگاهی عامه را بلند ببریم ؛ میتوانیم جنایت کاران سه دهه را به پای میز محکمه عدالت بکشانیم . مصیبت  آگاهی ناقص و غلط و نا اگاهیی مردم است .

اما آنوقت هیچ کدام از ما نمی توانستیم  حتی امید داشته باشیم  که روزی  صورت محکمه عالجنابان اینگونه با قاطعیت و استحکام ؛ روشن و شفاف و رسا  به میدان می آید . ( در کتاب « جنگ صلیبی یا جهاد فی سبیل الله!»)

از اینکه نویسنده نیستیم و میرزایی مان هم مزه ندارد . بیائید یکبار از حرف و سخن  آدمک ضد بشری مانند بریژینسکی استقاده کنیم :

این را از پیشگفتار ترجمهء دوم « تلک خرس » می گیریم که توسط هموطن دیگر ما به نام « ی.بیدار» با تلخیص صورت  گرفته و زیر عنوان « کابل باید بسوزد : راز های پشت پردهء مقاومت افغانستان » اخیرا جسته جسته نشر میشود:

رابرت گيتس , رئيس پيشين ساز مان "سيا" در  کتاب خاطرات خود بنام " از ميان سايه ها" که در سالهای اخير بچاپ رسيد فاش کرده است که ساز مان "سيا" شش ماه پيش از حمله شوروی به افغا نستان کمک به گروه های مخالف حکومت  وقت افغا نستان را آغاز کرده بود". زبيگنيو برژينسکی که  در سال 1980مشاور امنيتی جيمی کار تر رئيس جمهور امريکا بود  در پاسخ به سوال خبر نگار مجله نول ابزارواتور چاپ پاريس مبنی بر  صحت يا عدم صحت ادعای رابرت گيتس گفته است:

" بلی بر اساس روايات رسمی, کمک" سيا" به مجاهدين افغان در سال 1980 شروع شد يعنی  بعد از 24 دسامبر 1979 که شوروی به افغا نستان حمله کرد. ولی واقعيتی که تا حا ل پوشيده نگاهداشته شده بود, اينست که پريزدنت کارتر در  سوم ژوئيه 1979 نخستين رهنمود کمک محرمانه به مخالفان رژيم افغانستان را که طرفدار شوروی بود امضا کرد. من در همان روز ياد داشتی برای پريزدنت کارتر فرستادم به اين مضمون که : " اين اقدام, حمله نظامی شوروی را به دنبال خواهد داشت."

وی در ادامه همين مصاحبه ميگويد:

"  روزيکه شوروی ها از مرز افغا نستان گذشتند من به پريزدنت کار تر نوشتم : " اکنون فر صتی است تا شوروی را گرفتار جنگی چون جنگ ويتنام  کنيم."

مقصد ما از نقل قول این نیست که کشف نو کرده ایم . این قصه ها پس از کتاب داهیانه محترم عالم افتخار که آخرین موی را از خمیر جدا کرده اند , مفت شده است ؛ مقصد قالب کردن نظر خود مان در چوکات های بریژنسکی خان است .

 ما میخواهیم بگوییم که پیدایش و چاپ و انتشار کتاب « جنگ صلیبی یا : جهاد فی سبیل الله » حملهء مردم عدالتخواه افغانستان و مدافعان حقوق بشر و مدافعان کیان اسلام  راستین  بر جنایتکاران جنگی ؛  پایمال کننده گان حقوق بشر ؛ افغانستان فروشان ؛ اسلام فروشان  و نوکران جنگی پاکستان و آنسویی های دشمن ملت مسلمان و مظلوم ما را به دنبال خواهد داشت .

اکنون فرصتی است که جنایتکاران و حامیان دولتی و خارجی آنان گرفتار عدالت خدا  و خلق خدا در افغانستان شوند .

ماده های ضد حقوق بشر و حمایت کنندهء جنگسالاران مجرم را از قانون اساسی بردارند . چرا که سران جهاد اصلاً از بیخ و ریشه جنایتکار و افغاندشمن و اسلامدشمن  و توطئه جهاد از بیخ و ریشه جنایت و خیانت  و آنهم اشد جنایت و اشد خیانت بوده است  و هرگونه دفاع و حمایت از آنهم در هرحال همان اشد جنایت بوده است و میباشد .

 دیگر قانون اساسی سرزمین افعانها نمیتواند ماده های  جنایت پرستانه ، وطنفروشی پرستانه و خیانت پرستانه داشته باشد . 

ما حیرانیم که شما فرموده اید : من کتاب دیگر محترم عالم افتخار را کاندید جایزه نوبل کرده ام .

از دید ما باید همین کتاب جنگ صلیبی یا جهاد فی سبیل الله عالیترین جایزه را بگیرد و انشاء الله هم جایزه ها خواهد گرفت مگر چون کتاب دیگر را هنوز ندیده و نخوانده ایم و باز در برابر احترام که  به شناخت و قضاوت شما داریم ؛ سر  نوبل  گپ نمی زنیم .

 انشاءالله اگر زحمت نمیشود کتاب دیگر این فرزند برومند وطن و برادر و راهگشای  مارا هم لطف بفرمائید .

تا جائیکه ما از نزدیک شاهد هستیم کارکنان کمیسیون مستقل حقوق بشر به شمول خود ما ، سازمان حقوق بشر که در قلعهء فتح الله موقعیت دارد ؛ دیگرسازمان ها و تشکیلات حقوق بشری در داخل و خارج کشور ، عفو بین الملل ، دیده بان حقوق بشر  و غیره از ناتوانی یا بی کقایتی یا عدم احساس مسئولیت لازم  به زایده ها و بارهای دوش مردمان بدبخت و ستمکش افغانستان و منطقه و جهان مبدل شده اند .

 و گویا به این دلخوش میکنند که حکومت افغانستان یا امریکا یا قضای افغانستان و محاکم بیرونی بیکاره اند و نمیخواهند حقوق بشر دفاع شود و عدالت بر قرار گردد . اینها کاملاً  درست است ولی باعث آرامی وجدان ما اعم از مذهبی و بشری نمیگردد .

وقتی ما کاری نمیتوانیم و یا به کاری اجازه و رخصت و دست باز نداریم ؛ چرا استعفا نمیدهیم و خلق خدا را از حقیقت آگاه و گردن خود را نزد وجدان بشری خلاص نمی کنیم ؟!

 آیا عدالت فقط همین است که حکومت فاسد و  پولیس فاسد و قضای فاسد افغانستان اگر چیزی کرد ؛ کرد و نکرد ؛ نکرد !

 یا حکومت و مافیاهای قدرت  در امریکا و انگلیس .... چیزی اراده کردند ؛ کردند  و نکردند ؛ نکردند .

یا سازمان نامنهاد ملل متحد ، شورای امنیت ، مؤسسات حقوق بشری آن و سرمنشی معلوم الحالش چنین و چنان کردند ؛ کردند  و نکردند ؛ نکردند .

آیا راه دیگر وجود ندارد . لا اقل ما نمی توانیم برای آگاهی بخشی جامعه و مردم و ایجاد و آفرینش وجدان حقوق بشری هم کاری بکنیم .

 به نظر ما  طور مثال  چاپ و تکثیر همین  کتاب جهاد فی سبیل الله ، ترجمهء آن  به زبان های مختلف بشری و ساختن فیلم ها و دیگر آثار هنری و تنویری از روی آن ؛ کار های عظیمی است که ما میتوانیم .

 نتیجه و ثمر اینگونه کار ها از صد محاکمه  ملوسیویچ و پولپوت و خائینین جهاد افغانستان ارزنده تر است و اصلاٌ این هاست که فرهنگ حقوق بشری و وجدان حقوق بشر ی  را احیا و نیرومند  و نهادینه میکند .

والله دیگر چه بگوئیم ؟؟؟

در خاتمه با سپاس گذاری و قدر دانی بیحد از شما میگوئیم :

سلام و صد سلام به سایت های  قهرمان آریایی و نوید روز که واقعاً وطنپرستانه ، خداپرستانه و حقوق بشری عمل کرده و میسر ساخته اند که این آفتاب به نور افشانیی خود بپردازد .

زنده باد فرزند شائستهء افغانها و نویسندهء بزرگ محمد عالم افتخار !

درود بر شما که از حمایت حق و عدالت خسته نمی شوید !

                                                                  ( امضا ها لزوماً حفظ شد )