اطلاعیه فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا

( فارو)

 

فاشیـزم را متوقف سازید. 

فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا(فارو) به مثابه تشکل سراسری سازمانها و انجمنهای پناهندگان افغان در اروپا از تمامی افغانهای پناهنده و پناهجو در اروپا وافغانهای مهاجر در سراسر جهان بدین وسیله دعوت بعمل میاورد که با ارج گذاشتن به شعار بالا که به عنوان یک ضرورت مبرم در سال 2006 در اروپا از طرف شبکه اتحاد سراسری فرا فرهنگی اروپا ( * ) انتخاب گردیده و فارو مشترکا از سال 2000 میلادی رسما و مشترکا فعالیت همسو در اروپا بر ضد پدیده نژاد پرستی ،وفاشیزم ،در براه انداختن اعتراضات مردمی تشریک مساعی داشته ، امسال نیز بروال سالهای قبل از همه سازمانها ،انجمنهای فرهنگی اجتماعی مقیم اروپا دعوت بعمل میاید که با توجه به روند پیش رونده راسیزم در این قاره ، در روز 9 ماه نوامبر 2006 در سرتاسر اروپا در اکثر شهرهای بزرگ مانند لندن ، پاریس ستراسبورگ، روم ، مادرید، امستردام، برلین ، فرانکفرت،هامبورگ، کوپنهاگ، پراگ،وارسا، ویانا ، هلسنگی،اسلو، استکهلم و سایر شهرهای اروپای شرقی و شهرهای دیگر تظاهرات و راهپمائی اعتراضی برنامه ریزی شده ، شرکت فعال همه افغانها و فعالین انتی فاشیژم و انتی راسیزم را فرا میخوانیم.تا در کنار همه انسانهای ازادی خواه دیگر قاره ها مشترکاه صدای اعتراض مان را گره زده و بلند کنیم. 

لذا از سازمانها و انجمنهای که نیاز به پخش برشور و پوستر این راهپیمائی دارند ، میتوانند انرا از طریق دفاتر و روابط فارو تا وزن 2 کیلو گرم مجانی سفارش داده و دریافت دارند.

اینک ترجمه متن فرا خوان شبکه ضد نژادپرستی ،ضد فاشیزم ،و ملیت پرستی

 را که به دفتر فارو رسیده تقدیم میداریم.UNITEED

 

فاشیـزم را متوقف سازید.

در تاریخ 9 نوامبر سال2006 شبکه متحد ضد راسیزم و فاشیزم بمناسبت یاد بود از حادثه تاریخی اتفاق افتاده در سال 1938 میلادی ، که  اغاز Kristal nacht   

آدم سوزی دسته جمعی انسانها تـوسط نازی ها را مشخص میسازد ، کمپاین وسیع اروپائی را براه میاندازد. 

  هدف اساسی شبکه اتحاد سراسری از براه انداختن این کمپاین ضد فاشیزم و انتی سمیتیزم ایجاد خود اگاهی تاریخی در بین مردم عادی در مورد خطرات و عواقب پیشداوریها،حس تنفر و تجرید نمودن، امتناع از توجه وعدم تحمل دیگران در دنیای امروزی و ادای سهم در ایجاد آینده ای بهتر مبتنی بر تحمل و احترام به دیگران.  

   فاشیزم یک پدیدهَ محلی نیست و محدود به گذشته نیز نمیباشد ، راه مبارزه با فاشیزم در تمام اشکال ان میسر است که هنوز هم سازمانهای غیر دولتی زیربط  ،فعالین امور اجتماعی، جوانان و سالمندان باید بپیمایند ، و به این کمپاین بپیوندند و فاشیزم رامتوقف سازند، بیائید تا مشترکاَ کمپاین کنیم. 

 فعالیتهای متنوع را در سطح اروپا گـره میـزند و مطالب مرتبط   UNIIEED  به فاشیزم و انتی سمیتیزم را برجسته میسازد.و در راستای اتحاد فرافرهنگی این شبکه اروپائی ضد ملت گرائی، ضد نژادپرستی وضد فاشیزم میباشد و از مهاجرین و پناهندگان پشتیبانی میکند.وبیشتر از  550 تشکل ،ازجمله تشکلهای جوانان در چوکات این شبکه متشکل گردیده است. (پایان ترجمه متن)                             فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا ضمن فرا خوانی شرکت گسترده تمامی مردم ،انجمنها و سازمانهای افغانها در اروپا در این تظاهرات ، جهت هماهنگی و ارائیه اطلاعات  لازم در خدمت تمامی علاقه مندان میباشد.  

   فدراسیون سازمانهای پناهندگان

                                                             افغان در اروپا ( فارو )

                                                              کمیته ارتباط اروپائی    

 

            UNIIEED  *

 ŒKristallnacht