دستگیر نایل
بیرنگ کهدا منی ،
شا عری عصیا نگر و د رد آ شنا
غزل سرا یی ، با رنگ و بوی تا زه و آ میخته با عصیا ن و سیا ست و مقا و مت د ر بر ا بر ا ستبدا د و خو د کا مگی نظا م ها وقد رت طلبا ن د ر زبا ن فا رسی د ر د هه ها ی پسین ؛ د ر ست ا ز ز ما نیکه کشور ما د چا ر بحرا ن های عمیق سیا سی و جنگ وخون ریزی و تجا وز کشور های بزرگ جها ن و منطقه قرا ر گرفت ، خیلی گسترد ه شده و بسیا ری ا ز شا عرا ن ما چون ا ستا د لطیف نا ظمی د ا کتر ا سد ا لله حبیب، رازق فا نی حمیرا نکهت بیر نگ کهد ا منی، صبو ر ا لله سیا سنگ ، سمیع حا مد و بر خی د یگر؛ حس نفرت ا ز جنگ ، بیزا ری ا ز نظا مها ی ا ید یو لو ژیک و مقا و مت د ر برابر تجا وز خا رجی را بیشتر ینه د ر همین فورم و قا لب شعر، بیا ن کرده ا ند.
محمد عا قل بیرنگ کهدا منی ، بد و ن شک یکی ا ز غز ل سرا یا ن طرا ز ا و ل زبا ن فا رسی د ر همین را ستا د ر همین برهه ء ز ما نی ا ست. د ر د و مجمو عه ء شعری بیر نگ که د ر زما ن مها جر ت چا پ شده ( من نا له می نو یسم و تلخ ترین فصل خد ا )، بیا نگر ا ند یشه های بلند و عصیا نگرا نه ئ ا و درا ین مجمو عه ها ست. و ا ین « سوز د ل، ا شک روا ن ،آ ه سحر ، نا له شب » ا و هنگا می به فلک رسیده که ا ز لا نه و کا شا نه ء خود جد ا میشود و تن به آ واره گی و مها جرت مید هد.
د رهما ن غزل د وم کتا ب « من نا له مینویسم » ا ومیخوا نیم که ا ز د ست ضحا کا ن ما ر بد وش ، مینا لد و خوا ها ن ظهور « کا وه » ها برای رها یی ا ز ستم و ا ستبدا د میگردد.:
د ید ی ا ید و ست ، چه کر د ند و چها سفا کا ن
کا وه ا ی کو که خر و شد ، بکشد ؛ ضحا کا ن
ما ر د و شا ن ، همه را خا نه بد و شا ن کر د ند
ا ین چنین ظلم ند ید ست ، زمین ز ا فلا کا ن
بیرنگ ،بیش ا ز هر شا عر د یگر معا صر ما ، ا ز درد آ وا ره گی و غر بت ، خسته و ا فسرده ا ست وبا آ نکه د ر سر زمین روء یا ها ( لند ن ) و آزاد ی های مد نی و جا یگا ه د موکرا سی !! ( ا ما د ر با طن شیطا نی ) زنده گی می کند ، ا ما د ر وازه ها ی ا مید و آ زا د یها را بروی خود بسته میبیند ودر واقع زندا نی قفس ها ی طلا یی ا ست. د رآ ن د یا ر بیگا نه و نا آشنا ؛ ا ذا ن عشق و د و ستی و همد لی و همزبا نی را برای زمزمه کرد ن ، نمی شنود. تا گو ش د لش را نوا زش ملکو تی بد هد.:
شب تا ر یک و منزل د ور و من ، خسته
بر و یم روزن ا مید فر د ا را خدا ، بسته
من آ وا ز رها یی را نمیدا نم چسا ن خوا نم
قفس ا ز آ هن و خنجر ، لبم خو نین ،پرم بسته
ا ذ ا نی را که میخوا هم کنم ا ز بر ، نمی خیزد
ا زین مسجد ،ا ز ین گنبد ،ا زآ ن بالای گلد سته
د ر جا ی د یگر میگو ید :
د ر صبحد م ملو لم و د ر شا م ، خسته ا م
چنگ ز یا د ر فته و تا ر گسسته ا م
ا مید با ز د ید ن یا ر و د یا ر نیست
هم د ر قفس ا سیر م و هم پر شکسته ا م
بیرنگ که چرا و طن و خا نه و کا شا نه و بستر گرم و آ غو ش پر مهر خا نواده ء خود را ا ز د ست د ا ده وبه غر بت روی آ ورده ا ست ،چنین بیا ن میکند :
ملک من ، پا ما ل وحشت های چنگیزی شده ا ست
وقت آ ن کز ا ین و لا یت با ز بگر یزی ، شده ا ست
سنگ با ید زد به کا خ ا ین سپهر نیلگون
ا ین بنا ا ز ا و لش با ظلم ، پی ریزی شده ا ست
غیر ا نسا ن هیچ حیوا ن ، تا بع همنو ع نیست
بنده ء بنده ببین ، ا نسا ن ز بی چیزی شده ا ست
بیرنگ ، د راین تبعید گا ه ،د ر ا ین غربتسرا که نیش گژد م را درجگر خو یش تجر به میکند، خود را هم سر نو شت و همتبا ر آ ن پیر قبا د یا ن ( نا صر خسرو ) میدا ند.:
ا ز تبا ر نا صر م ، آ وا ره ا م ، تبعید ی ا م
صبحد م د ر بلخ و شب د ر سا حل فرغا نه ا م
ا و که هنوز (54 ) سا ل عمر د ا رد ا ما د رد غر بت ، پیر و زمینگیرش کرده و مو ها ی سر ش ، نقره با را ن شد ه ا ست که خود میگوید:
پیری خود ش ، شکنجه کند جا ن آ د می
با در د و رنج و غصه سرآ مد جوا نی ا م
بیرنگ ، با وصف آ نکه د ر جا ده های ا سفا لت شده و کنا ر قصر های مر مرین و شبهای ستا ره با را ن و چلچرا غها ی رنگین (لند ن) زنده گی می کند ،اما میهنش را د وست دا رد به مرد مش عشق می ورزد ؛ کوچه ، پسکوچه ها وخرا به ها ی گل آ لود ، جا ده ها ی زخمی و درد مند و د یواره ها ی شکسته و د شتهای خشک و صحراهای تف آ لود وطن برایش عزیز و دوست دا شتنی ا ست.:
د لم گرفته ز غر بت ، د عا کنید که من
بها ر گا ه د گر ، د ر د یا ر خود با شم
به ملک غیر ا گر آ سما ن شوم ، هیچم
« روم به شهر خود و شهر یا رخود با شم»
ا ی خا نه ئ و یرا نه ، برا بر ننما یم
با خا ک تو ،با خشت تو ،کا خ د گران را
ا و، کا بل شهنا مه ای را د وست میدا رد و ا ز آ نجا که د ر جنگها ی میا ن گروهی مجا هدا ن به تلها یی ا ز خا ک و آ تش و ویرا نی مبد ل گردید، قصیده ( کا بل نا مه ) را سروده ا ست که قصیده ا یست ا ستخوا نسوز ، و د رد نا ک و غم آ گین :
من د ر ا ینجا ،د ل مرا د ر کوچه ها ی کا بل ا ست
بر زبا نم نا م ا و ، بر لب ، نوا ی کا بل ا ست
جا مه ئ نیلی به تن دا رد ، د ر خت سو گوا ر
سا ل و ما ه و هفته ها ، روز عزا ی کا بل ا ست
ا ز همین سبب ا ست که سرا سر وطن را بی نور و بی ستا ره و بی گل وگیاه و بی سبزه و بی بها ر می یا بد که خورشید و طرا وت وتا زه گی و زیبا یی ها ا ز آ ن رخت بسته ا ند. و جا ی آ ن را سکو ت و و حشت و خون و آ تش فرا گر فته ا ست :
سرد ا ست و بی ستا ره ،سرا سر جها ن ما
یک شب ستا ره خیز نشد ، آ سما ن ما
ا ین با غ سا ل ها ست ندا رد گل و گیا ه
بیگا نه با بها ر ، همه بو ستا ن ما
د یگر ا ز ویژه گی ها ی شعر بیرنگ ، عصیا ن د ر برابر جها ن ، طبیعت و خدا ا ست. و کمتر شا عری د ا ریم که با ا ین صرا حت وجرا ت که دکا ندا را ن د ینی پیو سته د ر کمین د یگر ا ند یشا ن نشسته ا ند ، و سلا ح ا رتدا د و کفر را همیشه در بغل دارند ،چنین عصیا نگری کرده با شد. آ یا ا ینهمه ظلم وبیداد را که حکا م و فر ما ن روا یا ن و حوا د ث طبیعت د ر حق مر د م بیگنا ه وبی چا ره روا میدا رد ، و اینهمه بیمهری که د ر حق ا نسا ن بیوا سطه و محرو م صورت میگیرد ، خوا ست وا را ده ئ خدا وند ا ست ، و یا ا ینکه سیستم ها و قد رتمند ا ن برای تو جیه ا ستبد ا د خود آ نرا مد لل میکنند ؟ آ یا حقیقت دا رد وقتی ظا لمی مر تکب جنا یت وخون ریزی میشود ، خدا وند بیگنا ها ن وافراد عا د ی را د ر ا زا ء آ ن کیفر مید هد ؟ آ یا عد ا لت خد ا و ند ی چنین حکم میکند که بجا ی هشدا ر دا د ن به ستمگرا نی چون فر عون وچنگیز و هتلر و استا لین و سرد مدا را ن جنا یتکا رعصر ما ،غضب خدا وند بر مرد ما ن ا ین خون ریزان نا زل شود تا آ ن ها عبرت بگیرند ؟ یا مسا له بر عکس آ نست ؟ و ا ینکه میگویند :«ا لسلطا ن ضل ا لله فی ا لارض» آ یا ا میرا ن و سلطا نا ن خود کا مه و ستمگر هم میتوا نند سا یه ءخد ا و ( مجریا ن د ین خدا) با شند؟ که ا لبته چنین نیست آ نها همیشه ا ز خشم ،ا ز قهر و غضب و دوزخ وبر زخ خد ا بجا ی رحمت .، و عشق و شیفتگی و شید ا یی و عر وج ملکو تی رو ح ا نسا ن د رعرش خد ا و وحد ت و تجلی نورخد ا د رد ل ا نسان سخن میگویند و حقیقت معرفت خد ا را ا ز مو منا ن پنها ن نگهمیدا رند لذ ا د ر کتا ب آ نها آ یا ت شیطا نی د رج ا ست تا ؛ حقیقت یز دا نی .بقول سعد ی:
زیا ن کسا ن ا ز پی سود خویش بجو یند و د ین ا ند ر آ رند پیش
ا میر عبد ا لر حمن ، د کتا تور خون ریز قرن نزد هم ا فغا نستا ن مد عی
بود که پیا مبر ا سلا م و حضر ت علی را د ر خوا ب می بیند و برای سر کوب مخا لفان و با غیا ن ا لها م می گیرد. ا ز علما ی د ینی عصر خود که مزد و ر و جیره خوا ر نا نی بیش نبو د ند، فتا وی قتل وجها د!! با مسلما نا ن بیگناه ومومنا ن را بد ست می آ ورد و جورج بوش رییس جمهورفعلی امریکا هم د ر یک سخنرا نی خود که د ر تلو یز یون ها لند هم نشر شد ، گفت که من ، به ا مر خد ا!! مرد م عرا ق را ا ز ظلم صد ا م حسین نجا ت دا ده ا م ! خد ا بمن ا لها م مید هد !» ا ین خوا ب های پر یشا ن را متا سفا نه بسیا ری ا زدکتا تورا ن و فرما نروا یا ن جها ن و علما ی د ینی برای ا غفا ل مر د م بیخبر ونا آ گا ه وسا ده و خوش با ور، د یده ا ند
بیرنگ میگو ید :
چه کرد ه بنده ئ فر ما نبر ت خد ا وند ا ؟
کشیده آ تش خشمت ز با نه ا ز چپ و را ست
نه ما ، ز نسل ثمود یم ، پس چرا کر د ی ؟
د وبا ره با د بلا را روا نه ا ز چپ و را ست؟
ا و ا ز خد ا وند میخوا هد که ا ز شر ا ین د یو ها ،ا ین حکمرا نا ن و ا میرا ن خود کا مه وخون آ شا م نجا تش دا ده بجا ی ا من ، د رکشور عشق و د وستی به سر زمین عدا لت ببرد و سا یهء ا ین خون خوا را ن را ا ز سرش د ور کند :
بی خا نما ن و خســـته و خونین پرم خد ا
با رد تگر ک و صا عقه بر کشور م خد ا
ا ین د یو،ا ین خد یو،د گرسا یه ءتونیست
بر د ا ر دست سا یه ء خود ،ا ز سرم خد ا
ا ین آ سما ن به کینهء من بسته د ل ، ببر
سوی سپهر د یگر خود ، ا ختر م ، خد ا
و د ر جا ی د یگر میگو ید:
ا ز کجا پا یا ن شب را بود با یــــد ا نتظا ر
چا رهء کن ای خدا ،خورشید زندانیست ا ینک
خود غلط بود آ نچه ما پـــند ا شتیم حرف خد ا
د ر کتا ب ما همه آ یا ت شیطا نیست، ا ینک
د و بیت د یگر ا ز عصیا نگری ا و :
بگر د ی گر سرا سر کو چه و شهر و د یا ر من
نیا بی خا طر ی خرم ، نبینی خا نه ای آ با د
ا یا پر و ر د گا ر د شت و کوه و جنگل و صحرا
نه از تو، خلق تو خوشنود ، نه از تو،بندگا نت شا د
هنگا میکه تند یس های بود ا د ر با میا ن توسط طا لبا ن کور د ل و بی فر هنگ د ر سا ل 2001 م تخریب و بخا ک یکسا ن شد ند ،روح وا ند یشه همه پیروا ن ا د یا ن جها ن را خو نین و آزر ده کرد شا عرا ن وهنر مندا ن جها ن نیز د ر سو گ ا و نوحه ها کرد ند و سوگنا مه ها نو شتند. بیرنگ نیز قصیدهء د رد نا ک و استخوا نسوزی ا نشا د کرد که چند بیت آ ن را می آ ورم:
ای سنگ، ای شکوه مقد س ، ترا د رود
ا ز سبزه و ستا ره و ا ز سا حل کبود
ای بیشه ء بهشت خد ا یی ، ترا سلا م
بودا به نقش سنگ، د رآ غوش تو غنود
ا ی شا هکا ر د ست بشر د ر طی قرون
خورشید و کوه ودره ،شکوه تومی سرود
ای قا مت بلند تو ، تا ر یخ را نما د
ای نا م با شکوه تو ،فرهنگ را نمود
یک فوج ا ز کرا نه ءوحشت ، فرا ر سید
با تو پ و با طیا ره و با گرز و با عمود
آ مد گروه جا هل ا وبا ش بیخبر
تند یسه را شکست و بخا کش فرو نمود
ای طا لب ! ای کتا ب جنا یت ،به نا م تو
بود ا،چه گفته بود خود آ یا چه کرده بود
ای سنگ ،د ر عزا ی تو من ،گریه میکنم
د ر زیر آ سما ن خد ا ، مثل تو ، نبود !
______________________________( ها لند_ 2005 )